maglinalin的部落格

為迎接新的一年到來，並讓今年跨年晚會呈現多元性的文化色彩，由花蓮縣政府主辦、花蓮縣文化局承辦「2007傳統藝術下鄉巡演─花團錦簇選新蓮」活動，再 度邀請廣受花蓮民眾喜愛的「明華園歌仔戲團」前來演出，96年12月30日晚間7時於富里鄉富里國小，演出「周公法鬥桃花女」。

另外96年12月31日及97年1月1日晚間7時於花蓮市舊火車站〔六期重劃區〕，分別演出「薛丁山傳奇」、「馬車伕與包青天」等劇碼，該團台柱孫翠鳳小姐，也將戲裡現身，為花蓮鄉親帶來一齣齣精彩的歌仔戲，歡迎喜愛歌仔戲的朋友前往欣賞，也一起共同迎接新的一年。

此次明華園歌仔戲團為花蓮鄉親帶來的精彩好戲，均是著重情節描寫和展現人性多重風貌，並首度在12月30日晚間7時於富里國小演出的精彩歌仔戲「周公法鬥 桃花女」一劇，導演陳勝國在編排此劇時，特別參照經典，將「彭祖求壽」、八仙各賜百壽的傳奇納入戲中。為了加強戲劇效果，還特別花費心思在「周公迎娶桃花 女」一場中，穿插了許多臺灣民間的喜慶習俗，頗有「寓教於樂」的功效。

12月31日晚間7時於花蓮市舊火車站（六期重劃區）主演的劇作「薛丁山傳奇」，即是藉助家喻戶曉的演義戲曲人物薛丁山的遭遇，來表現心靈上的缺陷往往比 肉體上的缺陷更具破壞性，切勿以貌取人，唯有心靈的維修，才能成就堂正坦蕩的君子。也希望殘障的朋友能體認天生我材必有用之浩大天恩。另外，97年元旦晚 間7時於花蓮市舊火車站（六期重劃區）主演的「馬車夫與包青天」，是以丑角為主導的喜劇，除了能讓觀眾大笑開懷之外，劇中也隱含著「省思」的意義。場景設 在宋朝包青天的年代，描述一位捕快因不屑貧窮卑賤的女婿而將他逐出家門，未料多年之後，女婿竟成功返回故鄉並以語言嘲諷捕快，因而引發捕快殺以洩恨，此後 便與貪贓枉法的縣令同流合污…。全劇情節跌宕起伏，案情雜糅曲折，保證讓人拍案驚奇。

文化局表示，歌仔戲是發展於台灣本土的傳統藝術，其優美的唱腔，動人的肢體語言，可以深入觀眾的情感，是伴隨著許多人一起長大的甜美回憶，隨著時代變遷， 許多年輕一輩的人可能都沒有機會接觸到這項傳統戲曲。明華園親切活潑的表演方式，每每吸引成千上萬的民眾前往觀賞，希望藉由此次活動舉辦，能讓老一輩的人 重溫童年回憶，也讓新一輩的人有機會欣賞到這項傳統的表演藝術。

同時，歌仔戲是台灣唯一土生土長的劇種，與民眾的生活關係密切。明華園的演出，以狂野亮麗的舞台色彩，活潑奔放的演出形式，呼應時代脈動的戲劇內涵，為現今最受台灣人喜愛的歌仔戲團之一。

而多年來明華園更致力歌仔戲的推廣，不但使民間歌仔戲由野台登入國家藝術殿堂，也使她的足跡遍及台灣各大小鄉鎮，從小學到大學各校園中都可以看得到明華 園。除外，更躍登國際舞台，包括東南亞、日本、法國、美國等也都有明華園這個台灣本土戲劇的足跡，這次難得邀請到當家小生孫翠鳳演出二場精彩劇碼，鄉親們 務必把握前往觀賞。

洄瀾繽紛冬日節　璀璨煙花迎跨年

活動時間：2007/12/31(一)晚上18：00 至 2008/01/01(二)凌晨01：30

活動地點：六期重劃區

活動內容：以音樂及舞蹈方式，呈現多元化的表演藝術，並與縣府團隊智庫倒數計時，徹底通宵將晚會帶入高潮，最後以「洄瀾繽紛冬日節、璀璨煙花迎跨年」畫下完美的句點。

新聞、圖片來源：花蓮縣政府